VENERATION OF THE IMAGE OF THE MERCIFUL CHRIST
Written by Rev. Ignacy Rozycki, S.T.D., and translated by Katherine
Stackpole, the following text is taken from the book, "Pillars
Of Fire In My Soul", edited by Robert Stackpole, S.T.D.,
Director of the John Paul II Institute of Divine Mercy
In 1965, the then Archbishop of Cracow, Karol Wojtyla, asked
Fr. Rozycki to prepare a critical analysis of the Diary and
letters of Sister Faustina as part of the Informative Process
concerning her life and virtues. He went on to provide the most
thorough theological analysis ever written on The Divine Mercy
message and devotion as revealed to the world through St.
Faustina Kowalska. - Robert Stackpole, S.T.D.
Below are passages from Fr. Rozycki's writings
copied from pages 107-111 of "Pillars Of Fire In my Soul".
Christ began the revelation of the Devotion [to Divine Mercy]
to Sister Helen Faustina and to the world on February 22, 1931,
with an evening apparition in her convent cell in Plock [I saw
the Lord Jesus clothed in a white garment. One hand raised in
the gesture of blessing, the other was touching the garment at
the breast. From beneath the garment, slightly drawn aside at
the breast, there were emanating two large rays, one red and one
pale. After a while, Jesus said to me:
“Paint an image according to the pattern
you see, with the signature, Jesus, I Trust in You. I desire
that this image be venerated first in your chapel, and [then]
throughout the world. I promise that the soul that will venerate
this image will not perish. I also promise victory over [its]
enemies already here on earth, and especially at the hour of
death. I Myself will defend it as My own glory" (Diary
47-48)].
Jesus demanded that the Image, as the object of veneration in
the Devotion, bear the inscription "Jesus, I Trust in You! [Jezu
Ufam Tobie]" and that it be placed under and not above the
painting. Christ did not, however, place as an irrevocably
necessary condition that the inscription repeat the three words
[Jezu Ufam Tobie] exactly and literally. After all, Christ
offered the Devotion to The Divine Mercy to the whole world, to
all nations who speak in diverse tongues. Consequently, Jesus
was certainly concerned with the meaning and not the number of
words. He was concerned that the same idea be expressed, even if
the words varied. Revelation 21 suggests that an image
representing the crucified Christ with two rays emerging from
His pierced side with the inscription, "Jesus, I Trust in You,"
would be equally acceptable as an object of veneration, in
accordance with the intentions of Jesus Christ, and that it
would enjoy the same promises as the Image at Lagiewniki. The
salvific value of Christ's death, which is the source of Mercy,
would be even more perceptible and its meaning more
understandable.
Christ demanded public veneration of the Image of Mercy, in
churches, and not only in the private dwellings of the laity,
priests or religious. Christ did not explain in full detail what
this public veneration of the Image should be. Given that Jesus
desired that the Image be solemnly consecrated (blessed) and
venerated by the faithful in church, and not beyond the
enclosure, one can presume that He expects signs of veneration
for this Image similar to the veneration given to other
paintings in churches, chapels, and private homes.
The Image of the Merciful Jesus is to play a double role in
the Devotion. First, for the Lord Jesus, it is an instrument
through which graces are distributed. We know that it is not the
Image giving graces, but Jesus through the Image. The Image does
not have autonomous power. For the people, however, the Image is
to serve as a vessel for drawing graces from the wellspring of
Mercy.
Secondly, by the explicit will of Jesus, the Image is to be a
sign which is to bring to mind Christ's demand for performing
acts of mercy. Since this second function of the Image is often
forgotten, and the veneration alone without deeds of mercy is
not the Devotion required by Christ, worshipers of Mercy should
conform to Christ's demand so that they let no day pass without
performing at least one act of mercy: by deed, word, or prayer.
A practical, clear and very important conclusion flows from the
second function of the Image: Jesus awaits and demands that the
prayer of trust before the image of the Merciful Jesus be
combined with an examination of conscience, an examination of
how we have fulfilled Christ's demands to perform at least one
deed of mercy daily.
There are two components in the promises connected with this
veneration: what Christ promised distinctly and what He promised
indistinctly. In the inaugural revelation of February 22, 1931,
Christ assured, "that the soul that will venerate this lmage
will not perish.” Christ, therefore attached the promise of
everlasting salvation to the veneration of this Image.
Christ promised that those who venerate the Image would
achieve great progress along the road to holiness gaining
victory in this life over the enemies of the soul and enemies of
salvation. He promised a happy and holy death with the assurance
that He personally would defend them as His glory at the hour of
their death.
The range of promises not directly named by Jesus was defined
by the first role of the Image, i.e., that of a vessel for
drawing graces from the wellspring of Mercy, but subordinated to
trust. Consequently, we will obtain more quickly and in a much
greater degree all the saving graces and all the temporal
benefits which it is possible to obtain through unwavering trust
in Divine Mercy, if we express this trust in the form of
veneration of the Image. If the Lord Jesus assured us that, “I
wish to grant unimaginable graces to those who trust in My
Mercy,” then this certainly, first of all, refers to the
veneration accorded to the Image of Divine Mercy. Finally,
Christ did not delineate any limits to the size of greatness of
the graces and temporal benefits which we can expect through
veneration, with unwavering trust, of the Image of the Divine
Mercy.
© 2003, Marians of the Immaculate Conception